A functional economy stands on applicable legislative framework, macroeconomic stability, coherent economic policies, well-developed financial system, and also on a healthy competitive environment that allows to start and develop resilient and successful businesses. The profitability of a company practicing trade activity is closely correlated with its ability to perform under constantly changing circumstances of economic environment. As continuous and unpredictable evolution of the business environment is generating risks the company has to deal with, the basic condition for achieving and maintaining economic performance is the company’s correct evaluation and implementation of appropriate risk management. The need for research arises from the fact that the business environment is inseparable from the risks threatening the business, so that the multiplication of entrepreneurial structure potential and achievement of increased return motivating the investment of funds, is possible when an appropriate analysis is carried out, which results could be used towards adaptive effort for risk management and growth of economic outcomes, from which follows actions to be taken to minimize potential losses. In our opinion, SWOT analysis will be the tool for primary applicability to determine the position of the business in the area of trade, given uncertain economic environment permanently exposed to risk factors. Thus, not only the vulnerabilities exposing the business to probable losses but also its competitive advantages, favoring the capitalization of opportunities aiming to improve performance, would be determined.

La baza unei economii funcționale se află un cadru legislativ aplicabil, stabilitate macroeconomică, politici economice coerente, un sistem financiar bine dezvoltat și, inclusiv, un mediu concurențial sănătos, care permite inițierea și dezvoltarea unor afaceri rezistente și performante. Atingerea rentabilității agentului economic, care practică activitatea de comerț este strâns corelată cu capacitatea acestuia de adaptare condițiilor mediului economic în permanentă schimbare. Așa cum evoluția continuă și imprevizibilă a mediului antreprenorial este generatoare de riscuri, cărora entitatea este nevoită să le facă față, diagnoza corectă și implementarea unui management al riscului adecvat este condiția de bază în atingerea și menținerea performanțelor economice. Necesitatea cercetării derivă din faptul că mediul de afaceri este indivizibil de riscuri, ce pot periclita desfășurarea afacerii, astfel încât o multiplicare a potențialului structurii antreprenoriale și înregistrarea unei rentabilități sporite, care ar motiva investirea capitalului, este posibilă doar în condițiile unei analize corecte, concluziile căreia să fie utilizate spre efort adaptiv în gestiunea riscului și maximizarea performanțelor economice, din care să rezulte acțiunile ce urmează a fi întreprinse pentru minimizarea posibilelor pierderi. Considerăm că un instrument cu aplicabilitate primară pentru determinarea poziționării afacerii din sfera comerțului, în contextul mediului economic incert, expus în permanență factorilor de risc, ar fi efectuarea analizei SWOT. Astfel, se vor determina nu doar vulnerabilitățile care expun afacerea unei probabilități de înregistrare a pierderilor, dar și avantajele competitive ale acesteia, care favorizează valorificarea oportunităților în scopul maximizării performanțelor înregistrate.

Основой действующей экономики являются применимая законодательная база, макроэкономическая стабильность, согласованная экономическая политика, развитая финансовая система и, в том числе, конкурентноспособная среда, которая позволяет создавать и развивать устойчивый и эффективный бизнес. Достижение прибыльности экономического агента, практикующего торговую деятельность, тесно связано с его способностью адаптироваться к условиям постоянно меняющейся экономической среды. Поскольку непрерывное и непредсказуемое развитие деловой среды генерирует риски, с которыми приходится сталкиваться предприятию, правильная диагностика и управление рисками является основным условием достижения и поддержания экономических показателей. Необходимость исследования вытекает из того, что бизнес-среда неразрывна от рисков, которые могут угрожать ведению бизнеса, так что приумножение потенциала предпринимательской структуры и регистрация высокой рентабельности, которая бы повлияла на вложение капитала, возможны только в условиях правильного анализа, выводы которого будут использованы для адаптивных усилий в управлении рисками и максимизации экономической производительности, которые воздействуют на уменьшение возможных потерь. Считаем, что основным инструментом для определения уровня бизнеса в сфере торговли, в условиях неопределенной экономической среды, под воздействиями факторами риска, было бы проведение SWOT-анализа. Таким образом, будут определены не только угрозы и слабые стороны, которые причиняют вероятные убытки, но и его конкурентные преимущества, которые способствуют высокому уровню продуктивност