В статье автор анализирует процесс геополитической трансформации Центрально-Восточной Европы после распада Советского Союза. Исторические аналоги свидетельствуют, что, начиная со средневекового периода архитектора современной Европы Карла Великого до Европы Наполеона и Третьего Рейха Гитлера, европейская периферия использовалась для выкачивания ресурсов и никогда западноевропейское «цивилизационное» ядро не выступала по отношению к сателлитам с патерналистской политикой. За последние два десятилетия Европейский союз использовал «мягкую силу» для продвижения на Восток и на первых этапах трудно было отказаться от привлекательного предложения членства в ЕС. Но из-за поспешной евроинтеграции накопилось много проблем, угрожающих целостности ЕС. Из-за сокращения консолидированного бюджета Брюссель не способен компенсировать новым членам ЕС убытков в результате снижения темпов экономичного роста из-за массовой эмиграции. Западноевропейские страны не собираются увеличивать отчисления в консолидированный бюджет ЕС для увеличения субсидирования слабых экономик

The author analyzes the process of geopolitical transformation of Central-Eastern Europe after the collapse of the Soviet Union. Historical analogies show that, from the medieval period of modern Europe's which architect is Carl the Great to Napoleon's Europe and the Third Reich of Hitler, the European periphery was used to deflate resources and the Western European „civilizational” core has never had a paternalistic policy toward the satellites. Over the past two decades, the European Union has used „soft power” to move to the East and at the first stages it was difficult to give up an attractive proposal for EU membership. But because of the hasty European integration, there are many problems that threaten the integrity of the EU. Due to the reduction of the consolidated budget, Brussels is not able to compensate the new EU members for losses as a result of the slowdown in economic growth due to mass emigration. Western European countries are not going to increase allocations to the EU consolidated budget to increase subsidies to weak economies

În articol, autorul analizează procesul de transformare geopolitică a Europei Centrale și de Est după prăbușirea Uniunii Sovietice. Omologiile istorice arată că, începând cu perioada medievală arhitectura Europei moderne lui Carol cel Mare până la Europa lui Napoleon și Europa celui de al Treilea Reich al lui Hitler, periferia europeană a fost folosită pentru pompare de resurse și niciodată baza „civilizat㔄 vest-europeană nu a evoluat față de sateliţi cu o politică paternală. În ultimele două decenii, Uniunea Europeană a folosit „puterea subtilă” pentru a avansa la Est și de la primele etape a fost greu de a renunţa la oferte atractive de aderare la UE. Dar, din cauza metodelor pripite de integrare europeană s-au acumulat o mulțime de probleme, care pun în pericol integritatea UE. Din cauza reducerii bugetului consolidat Bruxelles-ul nu este capabil de a compensa noilor membri ai UE pierderile ca urmare a reducerii ritmului economic de creștere, din cauza emigrării în masă. Statele Europei de Vest nu vor crește contribuțiile la bugetul consolidat al UE pentru a mări subvenţionarea economiilor slabe.