Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
1627 86 |
Ultima descărcare din IBN: 2024-05-14 14:41 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
811.512.145'374.823=161.1=135.1 (1) |
Урало-алтайские, японский, корейский, айнский, палеосибирские, эскимосско-алеутские, дравидские, китайско-тибетские языки (138) |
SM ISO690:2012 SOROCEANU, Evdochia, RIŞILEAN, Irina. Dicţionar-îndrumar de termeni lingvistici găgăuz-rus-român ca formă de unificare şi standardizare a terminologiei lingvistice în limba găgăuză. In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2015, nr. 18, pp. 100-104. ISSN 1857-2049. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Revista de Etnologie şi Culturologie | ||||||
Numărul 18 / 2015 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152 | ||||||
|
||||||
CZU: 811.512.145'374.823=161.1=135.1 | ||||||
Pag. 100-104 | ||||||
|
||||||
Descarcă PDF | ||||||
Rezumat | ||||||
Dicţionarul-îndrumar de termeni lingvistici al limbii găgăuze prezintă o experienţă de sistematizare şi unificare (în vederea armonizării, ordonării şi uniformizării) a sistemului de termeni lingvistici al limbii găgăuze contemporane. Activităţile de unificare s-au desfăşurat la toate nivelurile – semnificativă, logică şi lingvistică. A fost creat un sistem de termeni şi locuţiuni terminologice, optim şi util, din diverse perspective. Terminologia lingvistică din limba găgăuză se compară cu terminologia limbilor rusă şi română. Dicţionarul este alcătuit în baza principiului de structurare a dicţionarelor ideografice (tematice) şi poate fi considerat ca un îndreptar, prin intermediul terminologiei căruia este prezentat sistemul acestor limbi, de la fonetică până la stil şi cultura exprimării. Această abordare permite crearea unei imagini sumare a limbajului, a sistemului limbii. În plus, utilizatorul este capabil să compare sistemul gramatical al celor trei limbi care diferă, din punct de vedere tipologic, între ele. |
||||||
Cuvinte-cheie termen, limba găgăuză, terminologia lingvistică, dicţionar de termeni lingvistici al limbii găgăuze |
||||||
|