The reconstruction of the eponymous chronology of Olbia Pontike IV-I centuries BC allowed to solve a number of a chronological problems of lapidary, magic, ceramic epigraphy, and numismatics. In particular, in 2020 year it was established that the minting of “Borysphenes” lasted for about 110 years from 330 BC until 219-217 BC with significant interruptions. This article substantiates the hypothesis that in the interval between the minting of “Borysphenes” of the middle and junior groups, another copper was minted. The hoard from the valley of the Kuchurgan river is a purse reflecting the circulation of copper coins in the Olbian polis in 240 – the beginning of 230 BC., i.e., in the chronological interval between the issue of medium and small groups of “Borysphenes”. The “Borysphenes” of the middle groups, the “Demeter-Athene-arms” and the “Bearded Deity-Dolphin” coins contain legends associated with historical figures from the decree in honour of Protogenes – Protogenes himself, also, the priest-eponyms Herodoros, Pleistarchus and, probably, Formiones. The stamp “dolphin-star” on the “Borysphenes” was carried out from 240 BC until minting was completed in 219-217 BC. The limited amount of stamping (about 8.5% of “Borysphenes”) probably had a narrow aim – for instance, to recover debts at the special rate of 1:400 to Protogenes, Kleombrotus, etc. The “Demeter-Athene-arms” coins underwent a mass recoining of the “Helium-protome” type shortly after their issue in 240 BC.

Reconstituirea cronologiei eponime a Olbiei pontice din secolele IV-I. p.Chr. a permis rezolvarea unei serii de probleme de interpretare cronologică a epigrafiei lapidare, magice, ceramice și a numismaticii. Inclusiv în 2020, a fost stabilit că baterea „boristhenelor” a durat aproximativ 110 ani din 330 a.Chr. până la 219-217 a.Chr. cu pauze semnificative. Acest articol fundamentează ipoteza că în intervalul dintre baterea „boristhenelor” din grupele mijlocii și mici, s-a folosit un cupru diferit. tezaurul din valea râului Kuchurgan reflectă circulația monedei de cupru în polisul olbian între 240 – începutul anilor 230 a.Chr., adică în intervalul cronologic dintre emiterea grupelor mijlocii și mici de „boristhene”. „Boristhenele” din grupele de mijloc, monedele „Demetra-Athena-arme” și monedele „zeitate cu barbă-delfin” conțin legende asociate cu personaje istorice din decretul în cinstea lui Protogene, a lui Protogene însuși, precum și a preoților eponimi Herodor, Pleistarh și, probabil, negustorului Formion. Marcarea lui „boristhenelor” („delfin-stea”) a fost realizată începând cu 240 a.Chr. și până la finalizarea emiterii lor în 219-217. a.Chr. Cantitatea limitată a acestei marcări (aproximativ 8,5% din numărul „boristhenelor”) a urmărit probabil un scop îngust, de exemplu, restituirea datoriilor la o rată specială de 1:400 către Protogenes, Cleombrotus ș.a. Monedele „Demetra-Athena-arme” au fost rebătute masiv cu tipul „Helium-protome” la scurt timp după emiterea lor în 240 a.Chr.

Восстановление эпонимного летоисчисления Ольвии Понтийской IV-I вв. до Р.Х. позволило решить ряд проблем хронологической интерпретации лапидарной, магической, керамической эпиграфики и нумизматики. В том числе, в 2020 г. установлено, что чеканка «борисфенов» продолжалась около 110 лет с 330 г. до Р.Х. до 219-217 гг. до Р.Х. со значительными перерывами. В этой статье обоснована гипотеза, о том, что в промежутке между чеканкой «борисфенов» средних и младших групп чеканилась иная медь. Клад из долины р. Кучурган – кошелёк, отражающий обращение медной монеты в Ольвийском полисе в 240 – начале 230 гг. до Р.Х, т.е. в хронологическом промежутке между выпуском средних и младших групп «борисфенов». «Борисфены» средних групп, монеты «Деметра-Афина-оружие» и монеты «Бородатое божество-дельфин» содержат легенды, связанные с историческими личностями из декрета в честь Протогена – самого Протогена, также, жрецов-эпонимов Геродора, Плейстарха и, вероятно, откупщика Формиона. Клеймение «борисфенов» («дельфин-звезда»), производилось с 240 гг. до Р.Х., вплоть до завершения их чеканки в 219-217 гг. до Р.Х. Ограниченный объем этого клеймения (около 8,5 % «борисфенов»), вероятно, преследовал узкую цель, например, возврат долгов по специальному курсу 1:400 Протогену, Клеомброту и т.д. Монеты «Деметра-Афина-оружие» подверглись массовой перечеканке типом «Гелий-протомы» вскоре после их эмиссии в 240 гг. до Р.Х.