The Dacian Fortresses of the Orăştie Mountains are a series of six monuments dating back to the period of the Dacian Kingdom (1st century BC – beginning of the 2nd century AD) and located in Transylvania. They have been included into the World Heritage List since 1999. Unfortunately, at present only one of them has a site manager. The issues that all six are facing are highly difficult: they have a poor state of conservation, they are being affected by vandalism and poaching (even if at a lower level than in the past), and they are not promoted. There is a complex bundle of factors that has brought them into this situation. Some of them will be discussed in this paper, in order to identify the main causes and to provide room for reflection and finding solutions.

Cetățile dacice din Munții Orăștiei constituie o serie de șase monumente datând din perioada Regatului Dac (sec. I î.Hr. – începutul sec. II d.Hr.), situate în Transilvania și incluse în Lista patrimoniului mondial din anul 1999. Din păcate, în momentul de față doar una dintre aceste cetăți are un administrator. Problemele cu care se confruntă toate cele șase monumente sunt deosebit de dificile: starea lor de conservare este proastă, sunt afectate de vandalism și braconaj (chiar dacă la cote mai reduse decât în anii precedenți) și nu sunt promovate. Există un întreg complex de factori care au adus cetățile dacice în această situație. În articolul de față vor fi discutați unii dintre aceștia cu scopul de a identifica principalele cauze și de a oferi spațiu pentru reflecție și pentru găsirea unor soluții