This article delimits and reveals the decisive reason and imperative factors of the necessity in structuring economic information. The objective character of this management phase with such resources is emphasized. As currently and in the unpredictable perspective, the information in question is formed and manipulated in two spheres of theirs existence and evolution – managerial and informatics (technical) – it becomes imperious the use of their primal elucidation in each of these domains, so that they can be integrated then into a unitary one. Performing and conducting investigations in the given succession contribute to the superior performance of both the management domain and the applied informatics means and methods for ensuring its functioning. Also, given the fact that economic information has a fairly wide range of issues to examine, it is essential to establish those that are appropriate to the purpose of research. Since the aim of the article is to integrate the information in the aspects of their processing within the management functions and the informational environment, their functional and informational treatment is incontestably logical.  Starting from these considerations, in the present work, at the conceptual level, the constitutive units of the economic content information entities are highlighted, systematized and analysed. An analogy is made between the logical (content, functional) and physical (informatics) structural information units, and on this basis - their concordance. Within the framework of the unitary process of economic management, the structural material and informational units (situational (informative), decisional) are brought into correspondence. Through such a theoretical approach, as well as practical realization, a field is prepared for the development and functioning of the economic management information systems that act in real time regime.

În articol sunt delimitați și elucidați motivul determinant și factorii imperativi ai necesității structurării informațiilor economice. Este accentuat caracterul obiectiv al acestei faze de management cu astfel de resurse. Așa cum în prezent și în perspectiva imprevizibilă informațiile în cauză sunt formate și manipulate în două sfere de existență și evoluție a lor – managerial și informatic (tehnic) – devine imperioasă utilitatea elucidării lor primordial în fiecare din aceste domenii, pentru ca mai apoi ele să fie integrate într-un tot unitar. Efectuarea și realizarea investigațiilor în succesiunea dată contribuie la performanțe superioare atât a domeniului de gestiune, cât și a mijloacelor și metodelor informatice aplicate pentru asigurarea funcționării lui. De asemenea, având în vedere faptul că informațiile economice dispun de o gamă destul de extinsă de aspecte de examinare, esențială devine stabilirea acelora din ele, care sunt adecvate scopului cercetării. Deoarece în articol se urmărește obiectivul integrării informațiilor în aspectele de procesare a lor în cadrul funcțiilor de gestiune și mediului informatic, incontestabil logică este tratarea lor funcțional-informatică.  Pornind de la aceste considerente, în lucrarea de față, la nivel conceptual sunt evidențiate, sistematizate și analizate unitățile constituante ale entităților informaționale de conținut economic. Este efectuată analogia dintre unitățile informaționale structurale logice (de conținut, funcționale) și fizice (informatice), iar în această bază – concordanța lor. În cadrul procesului unitar de management economic sunt aduse în corespondență unitățile structurale materiale și informaționale (situaționale (informative), decizionale). Prin astfel de abordare teoretică, cât și realizare practică se pregătește teren pentru elaborarea și funcționarea sistemelor informaționale și informatice de management economic ce acționează în regim real de timp.

В статье раскрыты и рассмотрены определяющий мотив и настоятельные факторы необходимости структурирования экономической информации. Подчёркнут объективный характер этой фазы менеджмента информационными ресурсами. Так как в настоящее время и в непредвиденной перспективе такая информация формируется и подвергается манипулированию в двух сферах – менеджмента и информатической - становится насущной потребность в их рассмотрении первоначально в каждой из них, для того чтобы на этой основе в дальнейшем интегрировать информационные единицы в единое целое. Выполнение и практическая реализация исследований в приведенной последовательности способствуют достижению значительных совершенств как в области управления, так и применяемых информатических средств и методов обеспечения её функционирования. Также, имея в виду тот факт, что экономическая информация обладает достаточно широкой гаммой аспектов её рассмотрения, существенным является установление тех из них, которые наиболее адекватны (подходящи) целям исследования. В связи с тем, что в статье преследуется объектив интегрирования информации в аспектах её преобразования (процессирования, переработки) в среде функций управления и в информатической среде, логически неоспоримой является её функционально-информатическое интерпретирование.  Исходя из данных соображений, в представленной работе, на концептуальном уровне, выявлены,  систематизированы и подвержены анализу составляющие информационные единицы экономического содержания. Проведена аналогия между логическими (содержательными, функциональными) и физическими (информатическими) структурными материальными и информационными единицами, а на её основе определено их соответствие. В составе единого оперативного процесса экономического менеджмента согласованы структурные материальные и информационные (ситуационные (информативные), управляющие) единицы. Посредством применения как такого теоретического подхода, так и практической реализации подготавливается почва для разработки и функционирования информатических систем экономического менеджмента, функционирующих в режиме реального времени.