Personalitate artistică polivalentă, actorul şi regizorul Gheorghe Siminel (1930–1989) a absolvit Institutul Teatral de Stat „Aleksandr Ostrovski” din Leningrad (1952, Facultatea Actor de Dramă). Şi-a început activitatea de creaţie artistică în calitate de actor pe scena Teatrului Moldovenesc Muzical-Dramatic de Stat „A. S. Puşkin” (în prezent, Teatrul Naţional „Mihai Eminescu”). În recentul volum de specialitate „Geneza Teatrului Naţional din Chişinău, 1918–1960 (O cronică)” de Iurie Colesnic, apărut la prestigioasa editură „Cartier” (2016), se menţionează că primele aplauze tânărul artist le-a adunat după spectacolul „Talente şi admiratori” de Aleksandr Ostrovski alături de colegii săi de institut P. Baracci, C. Târţău, Gh. Hasso ş. a.  Şi totuşi, adevărata măsură a posibilităţilor sale artistice el a pus-o în valoare în domeniul regiei. În acest sens, Gheorghe Siminel şi-a manifestat harul creator la ambele studiouri cinematografice din principala noastră urbe: „Telefilm-Chişinău” şi „Moldova-film”, fiind totodată creatorul şi animatorul originalului Teatru Televizat „Dialog”. Printr-un incontestabil talent, regizorul a contribuit la identitatea profesională a studioului „Telefilm- Chişinău”. În analiza filmologică a creaţiei sale audiovizuale s-a ţinut cont de contextul timpului în care dânsul şi-a realizat lucrările – o perioadă când retorica propagandei, constrângerile ideologice şi viziunile triumfaliste asupra vieţii s-au manifestat din plin.  

Actor and director Gheorghe Siminel (1930–1989), a polyvalent artistic personality, graduated from ”Aleksandr Ostrovski” State Theater Institute in Leningrad (1952, the faculty Actor of Drama). He began his artistic creation activity as an actor on the stage of the Moldavian Musical-Dramatic Theater ”A. S. Pushkin” (now “Mihai Eminescu” National Theater). In the recent publication ”The Genesis of the National Theater in Chişinău, 1918–1960 (Chronicle)” by Iurie Colesnic, published by the prestigious ”Cartier” Publishing House (2016), it is mentioned that the young artist gathered the first applause, along with other of his colleagues P. Baracci, C. Tartau, Gh. Hasso, and others, after the show ”Talents and admirers” by Aleksandr Ostrovski.  And yet, he put the true measure of his artistic possibilities into value in the field of direction. In this respect, Gheorghe Siminel manifested his creative grace at both cinematographic studios from our main city: ”Telefilm- Chisinau” and “Moldova-film”, while being the creator and animator of the novel TV theatre “Dialog”. By his indisputable talent, the director contributed to the professional identity of the ”Telefilm-Chisinau” studio. The context of the time when he accomplished his works – a period when propaganda rhetoric, ideological constraints and triumphal visions on life were fully manifested – was taken into account in the filmological analysis of his audiovisual creation.