Prezentul studiu se bazează pe explicațiile autorului aferente modificării învinuirii în sensul agravării ei, explicații fondate pe raționamente logico-juridice, interpretare literală și sistemică a normelor de drept. Sunt precizate și delimitate modalitățile, condițiile și cazurile în care poate avea loc modificarea învinuirii în sensul agravării ei în temeiul alin.(1) și (2) art.326 C.proc.pen. Sunt exemplificate calificări ale circumstanțelor de fapt, raportate la cazurile (situațiile) prevăzute de legiuitor în textul legal al art.326 C.proc.pen., precum și oferite răspunsuri la mai multe întrebări fixate în scop de cercetare. Ab initio, cu titlu de opinie a autorului, au fost explicate noțiunile utilizate de legiuitor în textul legal al art.326 C.proc. pen., și oferite răspunsuri la următoarele întrebări: 1) Ce semnifică ,,infracțiune mai gravă decât cea incriminată anterior” în contextul alin.(1) al articolului nominalizat; 2) Cum apreciem textul legal ,,termen necesar pentru pregătirea apărării de noua învinuire”; 3) Cum să percepem sintagma ,,o altă infracțiune” în contextul alin.(2) art.326 C.proc.pen.?; 4) Care este natura și particularitățile ,,circumstanțelor noi” care să fie în măsură a influența încadrarea juridică a învinuirii aduse inculpatului?; 4) Care sunt particularitățile și împrejurările de fapt ale infracțiunii comise în coparticipare?; 5) Ce semnifică scoaterea neîntemeiată sau ilegală de sub urmărire penală? Delimitarea noțiunii de scoatere neîntemeiată și scoatere ilegală de sub urmărire penală.

The study is based on the author’s explanation of the modification of charging in the meaning of its aggravation; explanations based on logical and legal reasoning; literal and systemic interpretation of the legal provisions. The article sets out the modalities, conditions and cases when there can be operated the modifications of the charge (in the sense of its aggravation) under the par. (1) and (2) of art.326 CCP. There are also exemplified classifications of the factual circumstances, related to the cases (situations) provided by the legislator in the legal text of art.326 CPP, as well as answers to several questions fixed for research purposes. Ab initio, from the prospective of the author’s opinion, there are explained notions used by the legislator in the legal text of art.326 CCP, and expressed answers to the following questions: 1) What is the meaning of “more serious crime than the one previously incriminated” in the context of paragraph (1) of the nominated article? 2) How should we appreciate the legal text - “the time required to prepare the defense for the new accusation”. 3) How to perceive the phrase - “another criminal offense” in the context of par. (2) article 326 CCP ? 4) What are the particularities of the “new circumstances” that are capable to influence the legal classification of the accusation brought against the defendant? 4) What are the peculiarities and circumstances of the offense committed in co-participation? 5) What does the unjustified or unlawful removal from criminal prosecution mean? The delimitation of the concepts: unjustified removal and unlawful removal from criminal prosecution;