At the end of 2014 and beginning of 2015, the banking sector from Moldova faced a tough crisis. It was generated by a series of frauds which led to three banks in process of liquidation, three other banks under NBM`s supervision and a huge gap in the broad money in the economy. These events severely affected the banking sector from the Republic of Moldova. Thus, the novelty of this paper is to highlight the difficulties which the banks from the Republic of Moldova have faced at managing their FX operations during that period. Also, considering the conditions of the downturn of the financial situation in the national banking sector and in the national economy in general, which followed as consequences of the crisis, this paper has the purpose to explain from theoretical point of view the basic concepts of correct banks’ FX operations management. For this, the author applied analytical, logical, bibliographical and synthesis research techniques. The results of the research are identification of the causes of currency crises, presentation of the basic measures taken by the National Bank of Moldova for mitigating the effects of the crisis, as well as exhibition of author’s recommendations regarding the main directions which have to be considered by banks in their foreign currency operations management.

La sfarșitul anului 2014 – inceputul 2015, sectorul bancar din Republica Moldova s-a confruntat cu o criză dificilă. Aceasta a fost generată de o serie de infracțiuni, care au condus la trei bănci in proces de lichidare, alte trei bănci sub supravegherea BNM și un gol semnificativ in masa monetară din economie. Aceste evenimente au afectat puternic sistemul bancar din Republica Moldova, prin urmare actualitatea acestei lucrări este de a evidenția dificultățile cu care s-au ciocnit băncile din Republica Moldova la gestionarea operațiunilor valutare în acea perioadă. De asemenea, avand in vedere condițiile de declin al situației financiare în sectorul bancar și în economia națională in general, care au urmat drept consecință a crizei, această lucrare are scopul de a explica, din punct de vedere teoretic, aspectele de bază ale gestiunii corecte a operațiunilor valutare efectuate de către bănci. Pentru aceasta, autorul a utilizat metodele de cercetare analitică, logică bibliografică și de sinteză. Rezultatele cercetării rezidă in identificarea cauzelor crizei valutare, prezentarea măsurilor intreprinse de Banca Națională a Moldovei pentru ameliorarea efectelor crizei, precum și denotarea recomandărilor autorului cu privire la direcțiile principale, care ar trebui luate in considerație de către bănci la gestionarea operațiunilor lor valutare.

В конце 2014 и в начале 2015-го года, банковский сектор Молдовы столкнулся с жестким кризисом. Он был вызван серией мошенничеств, которые привели к процессу ликвидации трех банков, трем других банков под наблюдением НБМ и к огромной лакуне в денежной массе в экономике. Эти события очень негативно повлияли на банковскую систему в целом, таким образом новизна данной статьи состоит в подчеркивании трудностей, с которыми столкнулись молдавские банки в управлении валютных операций в тот период. Также, имея в виду условия финансового спада банковского сектора и национальной экономики в целом, которые появились в следствии кризиса, данная работа имеет цель объяснить с теоретической точки зрения базовые аспекты правильного управления банковских валютных операций. Для этого, автор использовал аналитический, логический, библиографический и синтеза методы исследования. Результаты исследования составляют: идентификация источника валютного кризиса, представление принятых Национальным Банком Молдовы мер для смягчения эффектов кризиса, а также обозначение рекомендаций автора на счет основных направлений, которые банки должны принять во внимание в управлении операций с иностранной валютой.