Studiul satelor din Basarabia constituie o necesitate în condiţiile în care tot mai mult se discută despre identitate, apartenenţă socială la o comunitate, la un teritoriu. Cunoașterea baștinei din perspectiva conștiinţei istorice este importantă și pentru accepţia noastră de a ne raporta la anumite valori sociale, culturale, istorice caracteristice pentru acest spaţiu, de a înţelege relaţiile și caracterul lor conturate pe parcursul timpului. În acest sens articolul tinde să reflecte câteva aspecte istorice și toponimice din contextul moșie-vatră a satului Măgdăcești. Un element definitoriu al constituirii și evoluţiei teritoriale și spirituale a localităţii este strâns legat de mahalalele, ce s-au format cu aportul moșiilor vecine. Locuitorii din Măgdăcești au o mentalitate și o concepţie distincte ale proprietăţii, care continuă în același timp să fie un element de imagine identitară faţă de vecinii lor.

The study of the villages from Basarabia represents a necessity since nowadays it is increasingly more discussed about identity, social affiliation to a community, to a territory. Knowing your fatherland from the perspective of the historical consciousness is important also for our own sense, while relating ourselves to certain social, historical and cultural values, characteristic for this area, in order to understand the relationships and their character that have emerged along the time. In this respect, the paper attempts to reflect several historic and toponymic aspects pertaining to the context estate-village from the village of Măgdăceşti. One of the defining elements of the emergence and of the territorial and spiritual evolution of the village is closely linked to the village peripheries (mahalale) that were formed due to the contribution of the neighbouring estates. The inhabitants of Măgdăceşti have a distinct mentality and conception about property which still continues to be an element of identity image towards their neighbours.