Financial sustainability of an open economy is a very current and complex issue. In today's global conditions the flow of streams of capital, people, labor, goods, materials, etc. are controlled in a very small degree by countries and its direction depends on exogenous factors. Such conditions allow the free transfer of economic processes within the globalised economy. These processes can generate desirable, positive or undesirable, negative effects on the country's economy. Under these circumstances it is important for the internal economy, and financial system to be able to resist the destabilizing processes, especially to their particular intensity during a crisis. Given the fact that the initial crisis processes spread through financial markets, and primarily affect the financial system, its resistance to destabilisation is the most important security buffer for the real economy to maintain growth. Therefore, the sustainability of the financial system in an open economy during a crisis is a crucial factor for the stability of the whole economy.  This article discusses the role of the financial sytem of an economy in absorption of the external crisis processes. Furthermore, the author analyses the specific course of an economic crisis phenomenon in the global conditions. Correct identification of the crisis development is crucial for building the economy's resilience against the crisis effects. кризиса  

Sustenabilitatea financiară a unei economii deschise este o problemă foarte actuală și complexă. În condițiile globale actuale, fluxul de capital, al oamenilor, al muncii, al bunurilor materiale etc. sunt controlate într-o foarte mică măsură de către țări, iar direcția lui depinde de factorii exogeni. Astfel de condiții permit transferul liber al proceselor economice în cadrul economiei globalizate. Aceste procese pot genera efecte positive dezirabile sau efecte negative nedorite asupra economiei țării. În aceste condiții, este important ca economia internă și sistemul financiar să reziste proceselor destabilizatoare, în special intensității lor specifice în timpul unei crize. Având în vedere faptul că procesele inițiale de criză se răspândesc pe piețele financiare și afectează, în primul rând, sistemul financiar, rezistența la destabilizare este cel mai important amortizator de securitate pentru economia reală de a menține creșterea economică. Prin urmare, sustenabilitatea sistemului financiar într-o economie deschisă în timpul unei crize reprezintă un factor crucial pentru stabilitatea întregii economii.  Acest articol țintește rolul sistemului financiar al unei economii în absorbția proceselor externe de criză. Se analizează cursul specific al unui fenomen de criză economică în condițiile globale. Identificarea corectă a evoluției crizei este esențială pentru construirea rezilienței economiei la efectele crizei.

Финансовая устойчивость открытой экономики – актуальная и сложная проблема. В современных глобальных условиях поток капитала, людей, труда, товаров, материалов и т. д. в очень малой степени контролируется странами, а его направление зависит от экзогенных факторов. Такие условия позволяют свободно переносить экономические процессы в глобализированную экономику. Эти процессы могут создавать желательные позитивные эффекты или нежелательные негативные последствия для экономики страны. В этих условиях важно, чтобы внутренняя экономика и финансовая система обладали способностью противостоять дестабилизирующим процессам, особенно их интенсивности во время кризиса. Учитывая то, что начальные кризисные процессы распространяются через финансовые рынки и, в первую очередь, влияют на финансовую систему, сопротивление дестабилизации является самым важным буфером безопасности реальной экономики для поддержания роста. Поэтому устойчивость финансовой системы в условиях открытой экономики во время кризиса является решающим фактором стабильности всей экономики.  В этой статье обсуждается роль финансовых основ экономики в поглощении внешних кризисных процессов. Кроме того, в статье анализируется конкретный ход явления экономического кризиса в глобальных условиях. Правильная идентификация развития кризиса имеет решающее значение для повышения устойчивости экономики к последствиям кризиса.