The world has been actively transformed, passing through different political, diplomatic and military formats. Configurations have been changing but the main players remain in the field of the energy strategic confrontation. These processes, however, determine the terminological diversity, allowing a better reference for the changes occurring in the regional and global space. It is an undeniable fact that the economic globalization is accompanied by political fragmentation. The interests of the transnational corporations are increasingly and categorically overcoming the weak protection of the national governments.

Мир активно трансформируется, проходя через разные политические, дипломатические и военные форматы. Конфигурации меняются, но основные игроки останутся в области стратегического энергетического противостояния. Эти процессы определяют терминологическое разнообразие, что позволяет лучше ссылаться на изменения, происходящие в региональном и глобальном пространстве. Это неоспоримый факт, что экономическая глобализация сопровождается политической раздробленностью. Интересы транснациональных корпораций все чаще и категорически преодолевают слабую защиту национальных правительств.

Lumea se transformă în mod activ, trecând prin diferite formate politice, diplomatice și militare. Configurațiile au fost şi sunt în schimbare, dar principalii actori rămân în domeniul confruntării energetice strategice. Aceste procese, însă, determina diversitatea terminologică, permițând o mai bună referință pentru schimbările care au loc în regiune și în spațiul global. Este un fapt de netăgăduit că globalizarea economică este însoțită de fragmentarea politică. Interesele corporațiilor transnaționale din ce în ce mai des şi mai categoric depășesc protecția slabă a guvernelor naționale.