In the article conceptual aspects of the environment regulation by the local government in Ukraine are shown. Notes that the current regulatory and legal framework of environmental activities based on post control system have to transform in the process of decentralization. It is necessary change the system of monitoring and forecasting of environmental protection. An international management experience is provided to ensure environmental safety. The main direction of improvement of environmental regulation in the process of decentralization is presented.

В статье рассмотрены концептуальные аспекты регулирования сферы окружающей среды органами местного самоуправления в Украине. Отмечено, что существующая нормативно-правовая основа природоохранной деятельности в Украине базируется на постсоветской системе управления и должна трансформироваться в процессе децентрализации. Подчеркнуто, что при дальнейшем проведенные реформ необходимо изменить систему контроля и прогнозирования в сфере охраны окружающей среды. Приведен международный опыт управления по обеспечению экологической безопасности. Определены основные направления совершенствования системы регулирования сферы охраны окружающей среды в процессе децентрализации.