Este cunoscut faptul că Terra şi resursele sale naturale au fost şi continuă să fie exploatate, de cele mai multe ori, fără a ţine cont de consecinţele negative pentru mediu şi societate. Actualmente omenirea a conştientizat că oricare încercare de a-şi rezolva problemele sale economice, fără păstrarea patrimoniului natural şi purităţii mediului înconjurător, sunt sortite la eşec. Şi totuşi, activităţile noastre neatente, adesea nechibzuite în relaţiile Om-Natură provoacă erodarea Capitalului Natural la scară alarmantă.

It is known that the Earth and its natural resources have been and continue to be exploited, most often without considering the negative consequences for the environment and society. Currently humanity realized the fact that any attempt to solve its economic problems without preserving the natural and environmental purity are doomed to failure. Yet our activities careless, often reckless in causing erosion of human-nature relationships Natural Capital alarming scale.