Развертывание миссии ЕС по приграничной помощи Молдове и Украине следует рассматривать в свете общей внешней политики и политики безопасности ЕС. В условиях расширения Союза и приближения его границ к зонам конфликтов, в том числе приднестровского конфликта, возросла заинтересованность ЕС в решении этих конфликтов или в смягчении их воздействия. Безопасность самого Евросоюза зависела от его способности регулировать кризис и конфликты вблизи собственных границ, а специальные миссии ЕС выступили одним из основных средств для достижения этой цели.

The deployment of EU Border Mission to Moldova and Ukraine should be viewed as part of common foreign and security policy. In terms of enlargement of EU and bringing it closer to borders of conflict zones, including Transnistrian conflict increased EU interest in resolving these conflicts or mitigate their effects. Security of EU depended on its ability to settle crises and conflicts near its borders, and special EU missions were one of main tools for achieving this goal.