Studiul autorului evidențiază necesitatea unei platforme filosofice consecvent umaniste în abordarea problematicii juridice a valorilor vieții, platformă care să susțină ideea că nu modelul transcendentist al temeiului vieții și, de la cealaltă extremă, nici acela reductiv-naturalist ar putea funda superior dreptul la viață și, pe un plan mai cuprinzător, ansamblul drepturilor omului. Se mizează, dimpotrivă, pe un criteriu imanentist, de ordin socialitar, apt să atribuie vieții semnificația neînstrăinată de valoare capitală.

Die vorliegende Studie hebt die Notwendigkeit eines humanistisch-konsequenten philosophischen Fundaments in der Herangehensweise der juristischen Problematik der Lebenswerte hervor, ein Fundament, das weder die transzendentale Einstellung zum Leben, noch die reduktiv-naturalistische Annahme, anhand deren das Recht auf Leben und, auf einer umfassenderen Ebene, die Gesamtheit der Menschenrechte gegründet wird, unterstützt. Man geht hingegen davon aus, dass das sozial-immanente Kriterium dem Leben eine hochwertige axiologische Bedeutung verleihen kann.