В статье исследуются особенности имплементации в национальное законодательство Украины основных многосторонних международных договоров о делимитации морских территориальных пространств, в первую очередь Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. Кроме этого, изучаются основные двухсторонние международные договоры между Украиной и государствами со смежными и противолежащими побережьями (соответственно, с Румынией, Россией и Турцией). Подчеркивается, что международно-правовые нормы о делимитации внутренних вод, территориального моря и исключительной экономической зоны имплементированы, соответственно, в законах Украины: «О государственной границе Украины» 1991 г. и «Об исключительной (морской) экономической зоне Украины» 1995 г. При этом международно-правовые нормы о делимитации прилежащей зоны и континентального шельфа на сегодняшний день еще не имплементированы в национальное законодательство Украины.

The Article examines the distinctive features of implementation into Ukrainian legislation of basic multilateral international treaties on maritime delimitation, first of all the United Nations Convention on the Law of the Sea (1982). The Article also studies the main bilateral agreements between the Ukraine and States with adjacent or opposite coasts (accordingly the Romania, the Russian Federation and the Republic of Turkey) concerning delimitation of the adjoining sea territorial spaces. It is substantiated, that the proper international norms on delimitation of the internal waters, of the territorial sea and of the exclusive economic zone are implemented into the Laws of Ukraine “On State Border of Ukraine” (1991) and “On Exclusive (Maritime) Economic Zone of Ukraine” (1995) respectively. But the proper international norms on delimitation of the contiguous zone and of the continental shelf did not implemented yet into the Ukrainian legislation.