Articolul este rezervat noilor materiale despre cartografierea valurilor de apărare antice din sudul Basarabiei (Bugeac). Sunt introduse în circuitul ştiinţific: o hartă topografi că din anul 1864, necunoscută anterior, pe care este indicată partea din preajma Mării Negre a valului Nistrului Inferior (Şerpilor), precum şi alte materiale care vin să concretizeze topografi a acestor monumente.

The article presents new materials on the cartography of the ancient defensive valla of Southern Bessarabia, or Budzhak. In the scientific use there is introduced the previously unknown topographical map of 1864, which marked the coastal part of the Lower Dniester (Serpent’s) Wall, as well as other data that clarify the topography of these sites.