The article discusses based on published and archival documentary material the legal status of merchants that were not resident in Bessarabia. This problem may be considered form the national and imperial perspective. The national perspective tends to determine the extent by which the legal status of foreign and Russian merchants affected the local commercial bourgeoisie. While the imperial perspective is concentrated on how legal obstacles could bar the inclusion of newly acquired territory into Russian merchandise market. Our researches revealed that in the study of this problem there are two distinct periods, separated by the implementation in Bessarabia starting from 1st January 1831 of the Guild Reform of E.F. Kankrin. It determined gradual exclusion of foreign merchants from commerce of Bessarabia, because it lacked them the rights and privileges they owed until then. Foreigners were substituted by merchants originating from the cities of Russian gubernias, especially Jews, expelled by the imperial government to the peripheries of the state. However, many of them even though were reckoned in the cities of Bessarabia, activated on permanent basis in other much more commercially advantageous cities, such as Odessa. Others remained in the region only for the period in which the inhabitants of local cities were granted fi scal facilities.

В этой статье мы попытались установить на основе изданных и архивных документальных материалов правовое положение иностранных и иногородних купцов в Бессарабии по сравнению с остальными территориями Российской Империи. Данная проблема может быть исследуема исходя из национальной и имперской точки зрения. Национальная перспектива подразумевает определения, каким образом правовое положение иностранных и иногородних купцов подрывало местную торговую буржуазию. С другой стороны, правовые препятствия для купцов из-за пределов Бессарабии могли сказаться на внедрении новь обретенной области в систему общероссийского товарного рынка. Наши исследования показали, что в изучении данной проблемы необходимо различать два периода, разделенных проведением в Бессарабии начиная с 1 января 1831 Гильдейской Реформы Е.Ф. Канкрина. Она означила постепенное вытеснение иностранных купцов из Бессарабии, так как лишала их прав, и привилегии которыми они пользовались до той поры. Место иностранцев заняли купцы из городов российских губернии, в особенности евреи, вытесненные имперским правительством к перифериям государства. Однако, хотя и числились в городах Бессарабии, многие из них находились на самом деле в городах намного привлекательнее с точки зрения торговли, такой, какой была, например Одесса. Другие же оставались в области лишь на время существования в здешних городах фискальных льгот.