Dată fiind ponderea mare a patologiei periapicale cronice, considerăm că prin stabilirea criteriilor diagnostice şi a variantelor terapeutice, putem obţine păstrarea dintelui pe arcadă o perioadă mai îndelungată. Progresele înregistrate în medicina dentară contemporană, vizând metodele profilactice şi curative, nu au reuşit să elimine patologia periapicală. Tratamentul terapeutic este acceptat mai uşor de către unii pacienţi, dar implică multiple şedinţe de terapie şi rezultatul în timp uneori este nesatisfăcător. Din nefericire, tratamentul chirurgical este încă preferat de o mare parte dintre pacienţi pentru că reprezintă o variantă rapidă.

Given the high percentage of chronic periapical pathology, we believe that by establishing diagnostic criteria and therapeutic alternatives, we can get keeping the tooth on the arch for a long time. Progress in modern dentistry aimed at prevention and curative methods have failed to eliminate the periapical pathology. Conservative treatment is more easily accepted by some patients, but involves multiple sessions of therapy and sometimes the result is unsatisfactory. Unfortunately, surgery is still preferred by a majority of patients because it is a quick option.