The article is dedicated to studying the issues instead of the right of refugees in public international law. It is found that the right of refugees is an institution of public international law, consisting of the totality of international rules drawn up by the will of States, governing the relations between them in terms of grant of refugees. The author concludes that, due to the fundamental principle of public international law relating to respect for human rights and of fundamental freedoms and the trend of democratization of most countries of the world, we can say with certainty that individuals, regardless of nationality, race, ethnic origin, membership of a particular social group, religion, sex, colour, language, political opinion, economic position or any other discriminatory aspect protection is afforded to them by the State of origin or Member State other than that of whose citizens areeither on the basis of the Convention on the status of refugees of 1951 (if it matches its provisions) or under other international rules, which are designed primarily to guarantee the protection of persons.

Статья посвящена изучению вопросов о месте концепции «права беженцев» в международном публичном праве. Установлено, что право беженцев - это институт международного публичного права, состоящий из совокупности международных правил, составленных при изъявлении воли государств, регулирующие отношения между ними с точки зрения оказания правовой защиты беженцам. Автор приходит к выводу, что, исходя из положений основополагающего принципа международного публичного права, касающегося уважения прав человека и его основных свобод, а также учитывая тенденции демократизации большинства стран мира, можно с уверенностью отметить, что физическим лицам, независимо от национальности, расы, этнического происхождения, членства в определенной социальной группе, религии, пола, цвета кожи, языка, политических убеждений, экономического положения или любого другого дискриминационного аспекта, обеспечивается защита государством происхождения или другим государством, гражданами которого они не являются, либо на основании Конвенции о статусе беженцев 1951 года (если они соответствует его положениям) или согласно другим международным правилам, которые предназначены главным образом для того, чтобы гарантировать защиту физических лиц.

Articolul este dedicat studierii problematicii privitor la locul dreptului refugiaților în sistemul dreptului internațional public. Se constată, că dreptul refugiaților este o instituție a dreptului internațional public, formată din totalitatea normelor internaționale elaborate prin acordul de voință a statelor, care reglementează relațiile dintre ele în materie de acordare a protecției persoanelor refugiate. Autorul concluzionează că, datorită principiului fundamental al dreptului internațional public privind respectarea drepturilor omului și a libertăților lui fundamentale și a tendinței de democratizare a majorității statelor lumii, se poate afirma cu certitudine că indivizilor, indiferent de naționalitate, rasă, etnie, apartenență la un anumit grup social, religie, limbă, sex, culoare, situație economică, opinie politică sau oricare alt aspect discriminatoriu le este asigurată protecția din partea statului de origine sau altul decât cel al căror cetățeni sunt, fie în baza Convenției privind statutul refugiaților din 1951 (dacă corespunde prevederilor acesteia), fie în baza altor norme internaționale ce au scopul prioritar de a garanta protecția persoanelor.