The article considers the issues of adaptation of Ukrainian legislation to the European one. The condition for the successful integration of Ukraine into the EU is to achieve a certain level of harmonization of Ukrainian legislation with the European one. One of the priorities of the adaptation process is a commercial law. The article explores some theoretical issues of commercial аgency and its relationship with a commercial representative for the legislation of Ukraine, Russia, Belarus, Moldova and other countries. The institute of commercial аgency is legislatively settled in the different countries differently. As a whole the lack of a regulation is observed. Today the concept of commercial аgency is a subject of scientific discussions. Commercial аgency and commercial representation though comparable, but not coinciding legal categories. Commercial аgency as the phenomenon and legal category, demands further theoretical research.

В статье рассматриваются вопросы адаптации украинского законодательства к европейскому. Условием успешной интеграции Украины в ЕС является достижение определенного уровня согласованности украинского законодательства с европейским. Одним из приоритетных направлений адаптационного процесса является коммерческое право. В статье исследуются отдельные теоретические вопросы коммерческого посредничества и его соотношения с коммерческим представительством по законодательству Украины, России, Беларуси, Молдовы и других стран. Институт коммерческого посредничества законодательно урегулирован в разных странах по-разному. В целом наблюдается недостаток регламентирования. На сегодняшний день понятие коммерческого посредничества является предметом научных дискуссий. Коммерческое посредничество и коммерческое представительство хотя и сравнимые, но не совпадающие правовые категории. Коммерческое посредничество как явление и правовая категория требует дальнейшего теоретического исследования.