Studierea frazeologismelor utilizate în articolele politice şi economice din presa contemporană reprezintă o problemă actuală în lingvistică. Scopul lucrării este de a evidenţia frecvenţa folosirii frazeologismelor, precum şi a clasele lor după principiul clasificării sintactice. De asemenea, s-a intenţionat analiza transformărilor frazeologismelor în sursele studiate şi propunerea de noi divizări pe categorii. În prezentul articol se analizează diversele clasificări ale unităţilor frazeologice, principiile lor fundamentale şi tipurile în care ele se subdivizează. Pentru investigaţia dată s-au analizat unităţile frazeologice în articolele din diferite publicaţii, astfel s-a constatat că cele mai întrebuinţate sunt tipul verbal şi adverbial, în timp ce tipurile adjectival, interjecţional şi conjuncţional n-au fost utilizate deloc. Ca rezultat s-a demonstrat nivelul nu prea înalt de întrebuinţare a frazeologismelor în articolele pe teme politice şi economice. De asemenea, au fost cercetate transformările frazeologismelor în articolele studiate. Numărul mare de transformări interesante ale unităţilor frazeologice în presă demonstrează, încă o dată, crearea şi popularizarea stereotipurilor noi de către mass – media.