В статье описываются результаты исследования взаимосвязи социально-психологического портрета новобранца с успешностью его адаптации к армейским условиям. Эмпирическое исследование было организовано с целью выявления особенностей социально-психологической адаптации новобранцев к условиям армейской среды посредством выявления личностных характеристик новобранцев. Для реализации исследования, общий объем выборки составил 302 новобранца c возрастным диапазоном 18-24 лет. В данном исследовании мы определили цели, гипотезу и задачи, а также представили статистические данные и корреляции, таких исследуемых переменных, как акцентуация характера, нервно-психическая устойчивость, самооценка, мотивация и стрессоустойчивость. Анализ полученных данных позволяет сделать вывод о том, что совокупность относительно стабильных личностных характеристик военнослужащих определяет успешность адаптации к самым различным армейским ситуациям.

Articolul descrie rezultatele studiului privind relația dintre portretul sociopsihologic al unui nou recrut și succesul adaptării sale la mediul militar. Studiul empiric a fost organizat pentru a identifica particularitățile adaptării socio-psihologice a recruților la mediul armatei prin identificarea caracteristicilor de personalitate ale recruților. Pentru realizarea studiului, a fost selectat un eșantion de 302 recruți cu vârste cuprinse între 18-24 de ani. În cadrul acestui studiu, ne-am propus să definim obiectivele, ipotezele și sarcinile cercetării, precum și să prezentăm date statistice și corelații ale variabilelor analizate, cum ar fi accentuarea caracterului, stabilitatea neuropsihică, stima de sine, motivația și rezistența la stres. Analiza datelor obținute ne permite să concluzionăm că un ansamblu de caracteristici personale relativ stabile la militari joacă un rol esențial în adaptarea lor de succes la o gamă variată de situații întâlnite în mediul militar.

The article describes the results of the study on the relationship between the socio-psychological portrait of a new recruit and his or her successful adaptation to the military environment. The empirical study was organized to identify the peculiarities of the adaptation of conscripts to the army environment by identifying their personality characteristics. A sample of 302 recruits aged 18-24 years was selected for the study. In this study, we aimed to define the objectives, hypotheses and tasks of the research, as well as to present statistical data and correlations of the variables analyzed, such as character emphasis, neuropsychic stability, self-esteem, motivation and stress resistance. Analysis of the data allows us to conclude that a set of relatively stable personal characteristics in military personnel plays a key role in their successful adaptation to a wide range of situations encountered in the military environment.