In recent decades, studies of the Cucuteni-Tripollye culture have acquired a more multifaceted character, while it became possible to use the potential of a number of European archaeological schools to study the phenomenon of that culture. Certain aspects of the development of that culture remain debatable. The author presents for discussion a number of issues related to the further aspects of its periodization, the analysis of ceramic assemblage, the interpretation of its fine art monuments, and social reconstructions

În ultimele decenii, studiile asupra culturii Cucuteni-Tripollye au căpătat un caracter mai complex, în timp ce a devenit posibilă folosirea potențialului mai multor școli arheologice europene pentru a studia fenomenul acestei culturi. Anumite aspecte ale dezvoltării acestei culturi rămân discutabile. Autorul prezintă spre discuție o serie de probleme legate de aspectele ulterioare ale periodizării sale, analiza ansamblurilor ceramice, interpretarea monumentelor sale de artă fină și reconstrucțiile sociale.

Исследования культуры Кукутень-Трипольe в последние десятилетия приобрели более многоплановый характер, когда для изучения феномена этой культуры стало возможным задействовать потенциал целого ряда европейских археологических школ. Отдельные аспекты развития этой культуры остаются дискуссионными. Автор представляет к обсуждению ряд вопросов, касающихся дальнейшей разработки ее периодизации, анализа керамических комплексов, интерпретации памятников изобразительного искусства и социальных реконструкций