După un lung parcurs spre calea statutului de candidat al UE, perspectivele Serbiei se îmbunătăţesc. Pentru a evalua cele mai mari provocări carora Serbia trebuie să le facă faţă, este esenţial ca aceasta să se concentreze spre cele mai importante elemente care conduc spre întregul proces de integrare. Acest articol analizează cei mai importanţi factori cu cel mai mare impact asupra evoluţiilor viitoare. Influenţa unora dintre aceştea pare a fi clară, în timp ce în cazul altora numai anumite evenimente vor determina efectul lor. Următoarele puncte au fost recunoscute drept cele mai relevante cauze, pe baza experienţei care rezultă din extinderile anterioare ale UE, şi în baza mediului specific sârb. Dintre aceştea fac parte: problema Kosovo, situaţia politică internă din Serbia, criza financiară şi bugetară din statele membre ale UE, precum şi politica energetic europeană. Deoarece cooperarea deplină a Serbiei cu TPII (Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie) a fost realizată, aceasta nu mai este una dintre obstacolele majore. În timp ce unele dintre aceste puncte influenţează procesul de integrare a Serbiei pe termen lung, problema Kosovo şi situaţia politică internă vor fi cele mai importante elemente pentru atingerea statutului de ţară candidată a UE.

After a long way to the EU candidate status, the prospects of Serbia are getting better. To assess the greatest challenges that Serbia has to face, it is crucial to focus on the most important elements, which drive the whole integration process. This article is targeting the most important factors with the greatest impact on the future development.The influence of some of them seems to be clear while in case of others only future events will unfold their effect.The following points were appreciated as the most relevant agents on base of experience stemming from previous enlargements of the EU and specific Serbian environment. These are Kosovo issue, domestic political situation in Serbia, financial and budgetary crisis in the EU member states and European energy policy. Since the full cooperation of Serbia with ICTY (International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia) has been achieved, it is no more one of the major obstacles. While some of these items influence Serbia´s EU integration process for a long term, Kosovo issue connected to domestic political situation will be the most significant for the achievement of candidate status.