The article analyzes the PSF Report on the research funding system, research infrastructures and the links between research and the business environment in the Republic of Moldova. The recommendations formulated by the EU experts are discussed in the context of the national research situation and the conditions necessary to change the situation in the fi eld. Awareness of the need for science for the Republic of Moldova is established as the essential element for implementing the recommendations and safeguarding local research.

În articol este analizat Raportul PSF privind sistemul de fi nanţare a cercetării, infrastructurilor de cercetare și legăturile dintre cercetare și mediul de afaceri în Republica Moldova. Recomandările formulate de către experţii UE sunt discutate în contextul situaţiei cercetării naţionale și a condiţiilor necesare pentru a schimba în bine mersul lucrurilor în domeniu. Conștientizarea necesităţii știinţei pentru Republica Moldova este stabilită drept elementul esenţial pentru implementarea recomandărilor și salvgardarea cercetării locale.