Prezentul articol pune în valoare afinităţile ce există între mitologia Aşvinilor vedici, iconografia şi etimologia sfinţilor militari creştini (Sf. Gheorghe, Sf. Dmitrie, Sf. Teodor Stratulat, Sf. Teodor Tiron), iconografia şi onomastica epigrafică a reliefurilor cu imaginea pereche a Cavalerilor Danubieni sau cu imaginea Cavalerului Trac solitar.

В настоящей статье предпринята попытка проследить взаимосвязи, существующие между мифологией ведийских Ашвинов, иконографией и этимологией христианских святых воинов (таких как Св. Георгий, Св. Дмитрий Солунский, Св. Теодор Стратилат и Св. Теодор Тирон) и иконографией (а также эпиграфической ономастикой) каменных рельефов с парными изображениями Дунайских Всадников или с изображениями одного лишь Фракийского Всадника.

This article tries to investigate the interrelations between the mythology of the Veda Ashvins, iconography and ethimology of Christian saint warriors (such as St George) and iconography (as well as epigraphic onomastics of stone bas-reliefs with twin pictures of Danube Horsemen or with a picture of a Thracian Horseman alone.