Înainte de a purcede la examinarea circumstanțelor agravante a infracțiunii specificate la art. 344 al CP al RM, a considerat oportun să se refere, mai întâi de toate, la determinarea și definirea acestora potrivit doctrinei penale a RM. În sensul prevederilor art. 77 CP RM[1], una din circumstanțele agravante constituie provocarea prin infracțiune a unor urmări grave. Prezentul articol abordează circumstanțe agravante, drept rezultat al divulgării informațiilor cu grad de secretizare „strict secret” și „secret”, care pot afecta relațiile sociale cu privire la securitatea statului, sub aspectul asigurării funcționării în bune condiții a domeniilor apărării naționale, economiei, științei, tehnicii, relațiilor externe etc., prin prisma prevederilor legale a alin. (2) art. 344 CP al RM. În același timp, este relevată problema în determinarea semnului estimativ de „urmări grave”, drept circumstanță agravantă a infracțiunii de divulgare a secretului de stat. În vederea realizării scopului propus autorul a utilizat următoarele metode: metoda logică (bazată pe analiza inductivă și deductivă) și metoda comparativă.

Before proceeding to examine the aggravating circumstances of the offense specified in Article 344 of the Criminal Code of the Republic of Moldova, it was considered appropriate to refer, first of all, to their determination and definition according to the criminal doctrine of the Republic of Moldova. Within the provisions of Article 77 Criminal Code of the Republic of Moldova, one of the aggravating circumstances is the provocation of serious consequences by criminal offense. This article addresses aggravating circumstances, as a result of the disclosure of "top secret" and "secret" classified information, which may affect social relations regarding state security, in terms of ensuring the smooth functioning of the fields of national defense, economy, science, technology, foreign relations, etc., through the lens of the legal provisions of paragraph (2) article 344 of the Criminal Code of the Republic of Moldova. At the same time, the problem is revealed in determining the estimated sign of “serious consequences”, as an aggravating circumstance of the crime of disclosure of state secrets. In order to achieve the proposed goal, the author used the following methods: the logical method (based on inductive and deductive analysis) and the comparative method.

Avant de procéder à l'examen des circonstances aggravantes du crime spécifié à l'art. 344 du CP de la République de Moldova, a estimé qu'il convenait de se référer, tout d'abord, à leur détermination et à leur définition conformément à la doctrine pénale de la République de Moldova. Au sens des dispositions de l'art. 77 CP RM, l'une des circonstances aggravantes est la provocation par infraction aux conséquences graves. Cet article aborde les circonstances aggravantes, résultant de la divulgation d'informations avec un degré de secret "top secret" et "secret", qui peuvent affecter les relations sociales en matière de sécurité de l'État, en termes d'assurer le fonctionnement dans de bonnes conditions des domaines de la Défense nationale, économie, science, technologie, relations extérieures, etc., à travers les dispositions légales du para. (2) art. 344 HP du RM. Dans le même temps, le problème de la détermination du signe estimé de "conséquences graves" est révélé, en tant que circonstance aggravante du crime de divulgation de secrets d'État. Afin d'atteindre l'objectif proposé, l'auteur a utilisé les méthodes suivantes: la méthode logique (basée sur l'analyse inductive et déductive) et la méthode comparative.

Прежде чем приступить к исследованию отягчающих ответственность обстоятельств преступления, предусмотренного ст. 344 УК РМ, автор счел целесообразным сослаться, прежде всего, на их определение согласно уголовно-исполнительной доктрине РМ. По смыслу положений ст. 77 УК РМ [1], одним из отягчающих обстоятельств является провоцирование преступлением тяжких последствий. В статье рассматриваются отягчающие обстоятельства в результате разглашения сведений, находящихся под грифом «совершенно секретно» и «секретно», которые могут повлиять на общественные отношения по поводу государственной безопасности, в части обеспечения бесперебойного функционирования сфер национальной обороны, экономики, науки , техники, внешних сношений и т.д., сквозь призму правовых положений п. (2) ст. 344 УК. РМ. Наряду с этим, раскрывается проблема определения оценочного признака «тяжких последствий», как отягчающего обстоятельства преступления о разглашении государственной тайны. Для достижения поставленной цели автор использовал следующие методы: логический метод (основанный на индуктивном и дедуктивном анализе) и сравнительный метод.