Tremorul esențial (TE) reprezintă cea mai frecventă cauză a tremorului de acțiune întâlnit la adulți. În cele mai multe cazuri, TE poate fi gestionat de medicii de asistență medicală primară, începând cu excluderea cauzelor secundare și urmată de inițierea terapiei cu propranolol sau primidonă dacă tremorul cauzează dizabilitate. Decizia de a trimite la un neurolog depinde de încrederea clinicianului în diagnostic, de nivelul de confort al acestuia cu utilizarea medicamentelor recomandate pentru suprimarea tremorului și de răspunsul pacientului la tratament.

Эссенциальный тремор (ЭТ) - самая частая причина тремора действия у взрослых. В большинстве случаев ЭТ может лечить врачи первичной медико-санитарной помощи, начиная с исключения вторичных причин и заканчивая терапией пропранололом или примидоном, если тремор вызывает инвалидность. Решение о направлении у невролога зависит от уверенности врача в диагнозе, его уровня комфорта при использовании лекарств, рекомендованных для подавления тремора, и реакции пациента на лечение.

Essential tremor (EЕ) is the most common cause of action tremor in adults. In most cases, TE can be managed by primary care physicians, starting with the exclusion of secondary causes and followed by initiation of propranolol or primidone therapy if the tremor causes disability. The decision to refer a neurologist depends on the clinician’s confidence in the diagnosis, his or her level of comfort with the use of medications recommended for tremor suppression, and the patient’s response to treatment.