Articolul refl ectă opiniile moderne privind mecanismele patogenice ale bolilor infl amatorii intestinale. Sunt analizate ipotezele patogenetice actuale şi rolul factorilor genetici şi imunologici, inclusiv caracteristicile de imunitate înnăscută şi adaptivă. Sunt descrise mecanismele posibile de infl uenţă a dereglărilor de microfl oră intestinală şi a factorilor mediului asupra apariţiei şi progresiei de infl amaţie cronică nespecifi că în intestin.

In the article is refl ected current view on the pathogenetic mechanisms of the onset and progression of infl ammatory bowel disease. Actual pathogenetic hypotheses are examined and the role of genetic and immunological factors including characteristics of innate and adaptive immunity is analyzed. Possible mechanisms of infl uence of intestinal microfl ora and environmental factors on the initiation and progression of chronic nonspecifi c infl ammation of the intestine are described.

В статье отражены современные взгляды на па- тогенетические механизмы возникновения и прогрес- сирования воспалительных заболеваний кишечника. Рассмотрены актуальные патогенетические гипотезы и проанализирована роль генетических и иммунологиче- ских факторов, в том числе особенностей врожденного и приобретенного иммунитета. Описаны возможные механизмы влияния изменений микрофлоры кишеч- ника и факторов окружающей среды на возникновение и прогрессирование хронического неспецифического воспаления в кишечнике.